ПРОМЕТЕЙ от Панайотис Карусос // СОФИЙСКА ОПЕРА И БАЛЕТ

СОФИЙСКА ОПЕРА И БАЛЕТ

Клуб ЮНЕСКО Пирея и островите,

Клуб ЮНЕСКО “Леонардо да  Винчи” София

и Федерация за адаптирана физическа активност на Балканите и черноморския регион(FAPA-BBS)

представят

 ПРОМЕТЕЙ

от Панайотис Карусос

по мотиви на Прикованият Прометей от Есхил

Режисьор Василис Асимакопулус

Арии и дуети от операта

Вторник, 28-и Февруари 2017 от 19.00

Софийска опера – Мраморно фоайе

Прометей: Василис Асимакопулус, бас

Ирене Конста, сопран

Ставрула Менти, цигулка

Виктория Киазими, пиано

Панайотис Карусос, композитор

Поздравления:

Йоанис Маронитис, президент на Клуб ЮНЕСКО Пирея и островите, Гърция

Жанет Борлакова, президент на Клуб ЮНЕСКО „Леонардо да Винчи“ София, България

акад. Пламен Карталов, Директор на Софийска опера и балет

Слав Петков, президент на Федерация за адаптирана физическа активност на Балканите и черноморския регион (FAPA-BBS)

Шедьовърът на Есхил „Прикованият Прометей” във вид на опера:

Операта Прометей по мотиви на трагедията Прикованият Прометей е най-успешната и популярна гръцка опера, постижение на човешкия ум, с дълбоки корени в традицията на гръцката трагедия. Световноизвестният Панайотис Карусос е най-значимият оперен композитор в историята на гръцката опера. Клуб ЮНЕСКО Пирея и островите ще представи на софийска сцена едни от най-талантливите оперни певци на Гърция.

Лирическата трагедия „Прикованият Прометей“ е първата гръцка опера,  която жъне огромен успех на места като Сорбоната,  „Плас дезар“ в Канада, Епидавър, Обединените нации.

В Монреал, Канада, Прометей е представен от баса Жозеф Рулу, а през 2008 гастролира в Ню Йорк и Вашингтон под диригентството на маестро Грант Гилмън. В Гърция Прометей е представян в Малък театър на античния Епидавър, Театъра на древен Месен, Музея на древната Агора, Античния театър на Саламин Еврипид, Националния археологически музей, Театър Векио, Международния фестивал Петра и др.

През март 2014, под патронажа на ЮНЕСКО, операта е представена в Ню Йорк, в зала „Куинс“, както и в Обединените нации. В главната роля Василис Асимакопулус. В Амфитеатър Ришельо на Сорбоната в Париж операта е поставена от Йоанис Маронитис, президент на Клуб ЮНЕСКО Пирея и островите, член на Изпълнителния съвет на световната федерация на клубовете асоциациите и ЮНЕСКО центровете за Европа и Северна Америка.

Под диригентството на Елефтериос Калканис операта е представена по трета програма на Гръцката национална радио-телевизия ERT в концертната зала на литературното общество „Парнасос“ в Стария парламентарен дом на Гърция. „Прикованият Прометей“ има уникална история в гръцката опера. Творбата изразява призива на бореца, който вдъхва надежда и смелост в свят на социален и морален упадък. Бунтовникът Прометей носи огъня на знанието и вселенското послание за съпротива срещу всякакъв вид тирания. В съвременния и размирен свят героят Прометей носи  послание на  надежда. Изисканата лиричност на Есхил и символиката на титана Прометей съчетани с вдъхновената  музика на Панайотис Карусос пленяват емоциите на зрителите.

Клуб ЮНЕСКО Пирея и островите изказва специална благодарност на Националната софийска опера за осъществяването на този исторически спектакъл – първата гръцка опера в Националната софийска опера, храма на оперната и класическа музика в България, Йоанис Маронитис, президент на Клуб ЮНЕСКО Пирея и островите.  

Спонсори: Клуб ЮНЕСКО Пирея и островите, Клуб ЮНЕСКО „Леонардо да Винчи“ София, Федерация за адаптирана физическа активност на Балканите и черноморския регион (FAPA-BBS, Хеленик интърнешънъл, Еленистичния американски център за изкуства и Българското посолство в Атина, Гърция.

Вход свободен!

Плакат на събитието

http://www.unesco-ldv.com/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%B9/

https://www.facebook.com/events/418586845148258/

SOFIA OPERA AND BALLET // PROMETHEUS by Panagiotis Karousos

SOFIA OPERA AND BALLET

The Club for UNESCO of Piraeus & Islands,

The Club UNESCO “Leonardo da Vinci” Sofia

The Balkan and Black Sea Area Federation of Adapted Physical Activity (FAPA-BBS)

And the Sofia Opera and Ballet present

PROMETHEUS

by Panagiotis Karousos

Based on Prometheus Bound by Aeschylus

Directed by VASILIS ASIMAKOPOULOS

Arias and duos of the opera

 Tuesday, 28^th February, 2017 at 7pm

Sofia Opera House – Marble foyer

Prometheus: Vasilis Asimakopoulos, bass

Io: Irene Konsta, soprano

Stavroula Menti, violin

Victoria Kiazimi, piano

Panagiotis Karousos, composer

Greetings:

Ioannis Maronitis, president at Club for UNESCO Piraeus & Islands, Greece

Janet Borlakova, president at Club UNESCO “Leonardo da Vinci” Sofia, Bulgaria

Acad. Plamen Kartalov, Director of Sofia Opera and Ballet

Slav Petkov, president at Balkan and Black Sea Area Federation of Adapted Physical Activity (FAPA-BBS)

Aeschylus' masterpiece “Prometheus Bound” in opera:

The opera Prometheus based on Aeschylus tragedy Prometheus Bound is the most successful and popular Greek opera, an achievement of the human mind, with deep roots in ancient Greek tragedy. Internationally acclaimed Panagiotis Karousos is the most important opera composer in the Greek operatic history. The Club for UNESCO of Piraeus & Islands will bring in Sofia Opera House, among with the composer, some of the most talented opera singers of Greece.

The lyric tragedy "Prometheus Bound" is the first Greek popular opera presented always with great success in areas such as the Sorbonne, Place des Arts in Canada, Epidaurus, UN.

In Montreal, Canada, Prometheus presented with bass Joseph Rouleau, and in 2008 moved to New York and Washington under the direction of maestro Grant Gilman. In Greece Prometheus presented at the Little Theatre of Ancient Epidaurus, Theatre of Ancient Messene, Ancient Agora, Euripides Ancient Theatre of Salamis, National Archaeological Museum, Theatre Veakeio, International Petra Festival, etc.

With the patronage of UNESCO was presented in March 2014 in New York City in Queens Auditorium and the United Nations starring Vasilis Asimakopoulos representing Greece at the UN, and in the Amphitheater Richelieu of the Sorbonne in Paris, presented by Ioannis Maronitis, President of the Club for UNESCO of Piraeus & Islands and Member of the Executive Council of the World Federation Clubs, Associations & UNESCO Centres (WFUCA) for Europe and North America.

Under the direction of conductor Eleftherios Kalkanis presented at the Third Program of Greek National Radio-Television ERT, the Concert Hall of Literary Society "Parnassos", and in the Old Parliament House of Greece. The opera "Prometheus Bound" by Panagiotis Karousos has made a unique story in Greek opera. For the first time a Greek opera itself becomes popular. The work expresses the voice of the popular fighter giving hope and courage in the social and moral decadence. The rebel Prometheus brings the fire of knowledge, and the universal message of resistance against all sorts of tyrannical powers. In today's violent and turbulent era hero Prometheus brings a message of hope. Not only the high lyricism of Aeschylus and the symbolism of Prometheus the Titan touched both the world, but is the inspired music creation of Panagiotis Karousos that awakening primordial feelings unseen to listeners.

The Club for UNESCO of Piraeus & Islands is especially thankful to the National Opera of Sofia, and the Club Wonders for the realization of  this  historical presentation,  the first Greek opera at the National Opera of Sofia, a Temple of opera and classical music in Bulgaria. Ioannis Maronitis, President of the Club for UNESCO of Piraeus & Islands.

Sponsored by:  Club for UNESCO of Piraeus & Islands, Club UNESCO “Leonardo da Vinci” Sofia, Balkan and Black Sea Area Federation of Adapted Physical Activity (FAPA-BBS), Hellénique international, Hellenic American Center of the Arts, Bulgarian Embassy in Athens, Greece

 By Invitation (concert and reception) 

Εντυπωσιακό εκπαιδευτικό εγχείρημα η παρουσίαση της όπερας «Προμηθέας Δεσμώτης» σε εγκεκριμένο πρόγραμμα του Υπουργείο Παιδείας

ΟΠΕΡΑ ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ ΔΕΣΜΩΤΗΣ ΤΟΥ ΑΙΣΧΥΛΟΥ

Μουσική: Παναγιώτης Καρούσος - Σκηνοθεσία: Βασίλης Ασημακόπουλος

Ξεκίνησε με τεράστια επιτυχία το εγκεκριμένο πρόγραμμα από το Υπουργείο Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων, παρουσίασης της όπερας «Προμηθέας Δεσμώτης», με Εισαγωγικό Σεμινάριο πάνω στην προσωδία στα σχολεία της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης.

Στο εγκεκριμένο πρόγραμμα του Υπουργείου παιδείας με τη σύμφωνη γνώμη του Συλλόγου Διδασκόντων συμμετείχαν:

Προμηθέας: Βασίλης Ασημακόπουλος, μπάσος - Ιώ: Ειρήνη Κώνστα, σοπράνο - Ωκεανός/Ερμής: Θεόδωρος Μπιράκος, τενόρος - Βία/Αθηνά: Δήμητρα Καμίτση, σοπράνο - Βικτωρία Κιαζίμη, πιάνο

Το πρόγραμμα ξεκίνησε στις 31 Ιανουαρίου 2017 από το 18o Γυμνάσιο Αθηνών, στα Άνω Πατήσια. Παρακολούθησαν πάνω από 250 μαθητές οι οποίοι χειροκροτούσαν συνέχεια κατενθουσιασμένοι από την μουσική και τις υπέροχες εκτελέσεις των πρωταγωνιστών ερμηνευτών της όπερας. 

Προηγήθηκε το Σεμινάριο: «Η προσωδία ως συνδετικός κρίκος της όπερας με την αρχαία ελληνική τραγωδία», στο οποίο συμμετείχαν δέκα μαθητές ενεργά, διαβάζοντας κείμενα, Η Μουσική στην Αρχαία Ελλάδα, Το αρχαίο ελληνικό μουσικό σύστημα, Τα όργανα της ορχήστρας στο αρχαίο ελληνικό δράμα, Οι αρχαίοι Έλληνες τραγικοί, Το αρχαίο ελληνικό θέατρο, επιμελημένα από τον φιλόλογο Δρ. Αναστάσιο Κουτσούκο.  Η μουσικός του σχολείου Παρασκευή Μακρινού διάβασε για Τα είδη των φωνών στην όπερα. 

Ο συνθέτης Παναγιώτης Καρούσος ανέπτυξε την σημασία της προσωδίας σε σχέση με την ανάπτυξη του λυρικού τραγουδιού και την διαφορά πρόζας-προσωδίας στην αρχαία ελληνική τραγωδία. Επίσης αναφέρθηκε στην σύνδεση όπερας - αρχαίας ελληνικής τραγωδίας και στην συνεισφορά της προσωδίας στην δημιουργία της κλασικής μουσικής.

Την παρουσίαση έκανε ο Ηλίας Κουτσής, διευθυντής του 18ου Γυμνάσιου Αθηνών: «Είναι μεγάλη τιμή για το σχολείο μας που πραγματώνουμε ένα σπουδαίο εκπαιδευτικό εγχείρημα του Υπουργείου Παιδείας, μας κάνει ιδιαίτερα περήφανους ένας δημιουργός του ύψους του συνθέτη Παναγιώτη Καρουσου βρίσκεται σήμερα μαζί μας με τους άξιους συνεργάτες του λυρικούς ερμηνευτές να μας αναλύσουν και παρουσιάσουν την όπερα «Προμηθέας Δεσμώτης».